Prevod od "všichni cítíme" do Srpski

Prevodi:

svi osećamo

Kako koristiti "všichni cítíme" u rečenicama:

Pak víte, jak se tu všichni cítíme.
Onda znaš kako nam je ovdje.
Zaprvé vyjádřil znechucení, které všichni cítíme, o způsobu jednání s Marsem.
Prvo, da izrazim bijes zbog toga kako se ponašaju prema Marsu.
Dr. Kaysone, Dr. Doyleová zřejmě jen vyjadřuje pocit marnosti, který asi všichni cítíme.
Dr. Kayson, dr. Doyle je izrazio frustracija Mislim da svi osjecaju.
Všichni cítíme s Tomem a Lindou Eomstockovými kvůli tomu, čím si prošli... a naše modlitby sou s nimi.
Svi oseæamo kroz šta prolaze Tom i Linda Komstok. Molimo se za njih.
Všichni cítíme tu nestabilitu, která může být důsledkem nárazu.
Osecamo nestabilnost koja moze biti rezultat sudara.
Takhle se všichni cítíme, když někoho ztratíme.
Ovi momci simbolizuju kako se oseæamo kada nekog izgubimo.
Phil je důležitej, a doufám, že všichni cítíme, že je to investice do muziky.
Znaš, ovo s Filom je važno, i nadam se da svi osecamo ovo kao investiranje u muziku.
Bolest, kterou nad touto strašnou ztrátou všichni cítíme, mi připomíná, nám připomíná, že sice pocházíme z různých míst a mluvíme různými jazyky, ale naše srdce bijí stejně.
Bol koju svi osjećamo zbog gubitka podsjeća me... Podsjeća nas: Iako smo s raznih mjesta i govorimo razne jezike naša srca tuku kao jedno.
My všichni cítíme tíhu velkého případu, paní Mortonová, ale zákon je jasný.
Mi svi osjeæamo težinu glavnog sluèaja, Gosp. Morton, ali zakonje jasan.
Uvolni se na moment a vnímej, jak se všichni cítíme.
Stanimo na trenutak i preispitajmo osjeæaje.
Myslím, že se všichni cítíme líp.
Mislim da se svi oseæamo bolje.
Hluboko uvnitř všichni cítíme, že je něco v nepořádku.
Duboko u sebi, svi oseæamo da nešto nije uredu.
Ale naučila jsem se, že se všichni snažíme zařadit a že se... se všichni cítíme jako cizí že všichni děláme věci a cítíme věci které jsou zvláštní, nekonvenční a nemotorné.
Ali svatila sam, da to hoæemo svi, svi se osjeæamo ko kreteni, svi èinimo i osjeæamo stvari, koje su èudne, neobiène i piflerske.
Myslím, že všichni cítíme, že by bývalo bylo vhodnější, kdyby slečna Priceová zůstala v Hammersmithu, spíše než nás uváděla do rozpaků svými nevhodnými mravy.
Mislim da svi osjeæamo da bi bilo bolje da je gðica. Price ostala u Hammersmithu nego što nas zbunjuje svojim radikalnim manirima.
Myslím, že se za to všichni cítíme zodpovědní.
Mislim da se na neki nacin svi osecamo odgovornim.
Ale všichni cítíme silný zápach marihuany.
Sve što znamo je da je u vazduhu jak miris marihuane.
Myslím, že mám pravdu, když řeknu, že to všichni cítíme.
Ali mogu da kažem da smo svi osetili.
Ať je kdekoliv, chci, aby věděl, že všichni cítíme jeho přítomnost, že poslouchá všechno, co říkáme.
Gde god da je, samo želim da zna da svi oseæamo njegovo prisustvo, kako sluša sve što govorimo.
Takže to není proto, že se tu všichni cítíme jako v přechodu?
A nije zbog toga što je druga grupa veæ uzela ime "Hladno i depresivno društvo"?
Pocítění je hmatatelné a právě tak skutečné, jako ten reálný svět, který my všichni cítíme.
Za njih su to žive senzacije, podjednako stvarne kao fizièki svet koji svi oseæamo.
Tak to kvůli tvojemu smyslu pro zodpovědnost se tady všichni cítíme sakra bezpečně co?
Znaèi za tebe je odgovornost da èuvaš svoju guzicu?
Myslím, že všichni cítíme, že to bude on nebo Kai Greene.
Mislim da trenutno nekako osjeæamo da je to on i Kaj Grin.
Jsem... si jistý, že slova nedokážou vyjádřit co teď zrovna všichni cítíme, tak držme alespoň minutu ticha za Dianu, naší Termi-gátorku.
Prilièno sam uveren da reèi ne mogu da izraze ono što svi trenutno oseæamo, zato minuta æutanja za Dajanu, našu Termi-gatorku.
Hele, všichni cítíme, že tu nebude zmateční řízení.
Mi mislimo da neæe doæi do toga.
Všichni cítíme emoce, které se ani nedají probrat.
Svi oseæamo nešto i o tome neæemo da diskutujemo.
Všichni cítíme s tragickými okolnostmi, které vedly ke kandidatuře pana Renarda, ale pan Renard není Andrew Dixon.
Svi smo mi saosećajni sa tragičnim okolnostima koje su dovele gospodina Renarda da postane kandidat, ali gospodin Renard nije Endru Dikson.
Všichni cítíme, že ta bitva... nás tahá mezi našimi touhami a povinnostmi.
Svi oseæamo tu bitku..... koja se vodi izmeðu naših želja i naših obaveza.
A tu je ještě jeden paradox. Pokud nás všechny ty rychlé technologie měly osvobodit od dřiny, proč se všichni cítíme pod časovým tlakem?
Evo još jednog paradoksa: ako je trebalo da nas sve ove brze tehnologije oslobe napora posla, zašto se svi osećamo pod pritiskom vremena?
0.27905106544495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?